Sentenze nº C-225/05 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 07 Giugno 2007

Riassunto

---

Agricoltura - Lotta contro l-afta epizootica -Direttiva 85/511/CEE - Rilevabilità d-ufficio di questioni di diritto comunitario da parte del giudice nazionale - Autonomia processuale - Principi di equivalenza e di effettività-

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Riassunto

---

Sentenze nº C-225/05 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 07 Giugno 2007

Nei procedimenti riuniti C-222/05-C-225/05,

aventi ad oggetto talune domande di pronuncia pregiudiziale proposte alla Corte, ai sensi dell-art. 234 CE, dal College van Beroep voor het bedrijfsleven (Paesi Bassi), con decisioni 17 maggio 2005, pervenute in cancelleria il 20 maggio 2005, nelle cause

J. van der Weerd,

Maatschap Van der Bijl,

J. W. Schoonhoven(C-222/05),

H. de Rooy sr.,

H. de Rooy jr. (C-223/05),

Maatschap H. en J. van -t Oever,

Maatschap F. van -t Oever en W. Fien,

B. van -t Oever,

Maatschap A. en J. Fien,

Maatschap K. Koers en J. Stellingwerf,

H. Koers,

Maatschap K. en G. Polinder,

G. van Wijhe(C-224/05),

B. J. van Middendorp (C-225/05)

contro

Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit,

LA CORTE (Quarta Sezione),

composta dal sig. K. Lenaerts, presidente di sezione, dal sig. E. Juhász, dalla sig.ra R. Silva de Lapuerta, dai sigg. J. Malenovský (relatore) e T. von Danwitz, giudici,

avvocato generale: sig. M. Poiares Maduro

cancelliere: sig.ra M. Ferreira, amministratore principale

vista la fase scritta del procedimento e in seguito all-udienza del 7 dicembre 2006,

considerate le osservazioni presentate:

-        per il sig. van der Weerd, la Maatschap Van der Bijl e il sig. Schoonhoven, la Maatschap H. en J. van -t Oever, la Maatschap F. van -t Oever ...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---