Sentenze nº C-291/06 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 06 Marzo 2008

Riassunto

---

Servizi postali - Direttiva 97/67/CE - Ambito riservato al fornitore del servizio postale universale - Tariffe speciali per clienti imprese che consegnino, presso determinati centri postali, quantitativi minimi di invii presmistati - Non ammissione alle tariffe speciali di intermediari che raggruppano, a titolo commerciale e in proprio, gli invii di più mittenti-

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Riassunto

---

Sentenze nº C-291/06 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 06 Marzo 2008

Nei procedimenti riuniti da C-287/06 a C-292/06,

aventi ad oggetto talune domande di decisione pregiudiziale proposte alla Corte, ai sensi dell-art. 234 CE, dal Verwaltungsgericht Köln (Germania), con decisioni 28 aprile 2006, pervenute in cancelleria il 3 luglio 2006, nelle cause

Deutsche Post AG (C-287/06, C-288/06 e C-291/06),

Magdeburger Dienstleistungs- und Verwaltungs GmbH (MDG) (C-298/06),

Marketing Service Magdeburg GmbH (C-290/06),

Vedat Deniz (C-292/06)

contro

Bundesrepublik Deutschland,

con l-intervento di:

Marketing Service Magdeburg GmbH (C-287/06),

Citipost Gesellschaft für Kurier- und Postdienstleistungen mbH (C-288/06),

Deutsche Post AG (C-289/06, C-290/06 e C-292/06),

Magdeburger Dienstleistungs- und Verwaltungs GmbH (MDG) (C-291/06),

LA CORTE (Prima Sezione),

composta dal sig. P. Jann (relatore), presidente di sezione, dai sigg. A. Tizzano, A. Borg Barthet, M. Ile-i- e E. Levits, giudici,

avvocato generale: sig. M. Poiares Maduro

cancelliere: sig. B. Fülöp, amministratore

vista la fase scritta del procedimento e in seguito alla trattazione orale del 13 settembre 2007,

considerate le osservazioni presentate:

-        per la Deutsche Post AG, dagli avv.ti J. Sedemund e S. Gerstner, Rechtsanwälte;

-        per la Marketing Service Magdeburg GmbH, la Citipost Gesellschaft für Kurier- und Postdienstleistungen mbH e la Magdeburger Dienstleistungs- und Verwaltun...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---