Sentenze nº C-66/08 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 17 Luglio 2008

Riassunto

---

Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale - Decisione quadro 2002/584/GAI - Mandato di arresto europeo e procedure di consegna tra Stati membri - Art. 4, punto 6 - Motivo di non esecuzione facoltativa del mandato di arresto europeo - Interpretazione dei termini -risieda- e -dimori- nello Stato membro di esecuzione-

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Riassunto

---

Sentenze nº C-66/08 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 17 Luglio 2008

Nel procedimento C-66/08,

avente ad oggetto la domanda di pronuncia pregiudiziale proposta alla Corte, ai sensi dell-art. 35 UE, dall-Oberlandesgericht Stuttgart (Germania), con decisione 14 febbraio 2008, pervenuta in cancelleria il 18 febbraio successivo, nel procedimento avente ad oggetto l-esecuzione di un mandato di arresto europeo emesso nei confronti di

Szymon Koz-owski,

LA CORTE (Grande Sezione),

composta dal sig. V. Skouris, presidente, dai sigg. P. Jann, C.W.A. Timmermans, A. Rosas, K. Lenaerts, G. Arestis e L. Bay Larsen (relatore), presidenti di sezione, dai sigg. J. Makarczyk, P. K-ris, E. Juhász, A. Ó Caoimh, dalla sig.ra P. Lindh e dal sig. J.-C. Bonichot, giudici,

avvocato generale: sig. Y. Bot

cancelliere: sig. B. Fülöp, amministratore

vista l-ordinanza del presidente della Corte in data 22 febbraio 2008, che ha deciso di trattare la domanda pregiudiziale secondo un procedimento accelerato, ai sensi dell-art. 104 bis, primo comma, del regolamento di procedura,

vista la fase scritta del procedimento e in seguito all-udienza del 22 aprile 2008,

considerate le osservazioni presentate:

-        per il sig. Koz-owski, dall-avv. M. Stirnweiß, Rechtsanwalt;

-        per il governo tedesco, dal sig. M. Lumma e dalla sig.ra J. Kemper, in qualità di agenti;

-        per il governo ceco, dal sig. M. Smolek, in qualità di agente;

-        per il governo danese, dal sig. J. Bering Liisberg, in qualità di agente;

-        per il governo francese, dal sig. J.-C. Niollet, in qualità di agente;

-        per il governo italiano, dal sig. F. Arena, avvocato dello Stato;

-        per il governo olandese, dalle sig.re C. Wissels e M. Noort, in...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---