Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica del Cile che aggiunge all'accordo quadro di cooperazione un protocollo supplementare relativo all'assistenza amministrativa reciproca in materia doganale

Riassunto

---

Accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica del Cile che aggiunge all'accordo quadro di cooperazione un protocollo supplementare relativo all'assistenza amministrativa reciproca in materia doganale

IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee22.6.2001 L 167/23

PROTOCOLLO relativo all'assistenza reciproca tra le autorità amministrative in materia doganale Articolo 1

Definizioni Ai fini del presente protocollo si intende per:

'normativa doganale', qualsiasi disposizione legale o regolamentare adottata dalla Comunità o dal Cile che disciplini l'importazione, l'esportazione, il transito delle merci e la loro collocazione sotto qualsiasi altro regime o procedura doganale, comprese le misure di divieto, di restrizione e di controllo;

'autorità richiedente', l'autorità amministrativa competente, all'uopo designata da una parte contraente, che presenta una domanda di assistenza in base al presente protocollo;

'autorità interpellata', l'autorità amministrativa competente, all'uopo designata da ...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

---