Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera recante modifica dell’allegato 11 dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli





Extracto


  Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera recante modifica dell’allegato 11 dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli

L 352/24 Gazzetta ufficiale dell'Unione europea 31.12.2008

ACCORDO

tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera recante modifica dell'allegato 11 dell'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli

LA COMUNITÀ EUROPEA, di seguito denominata «Comunità», e

LA CONFEDERAZIONE SVIZZERA, di seguito denominata «Svizzera», entrambe denominate «parti», considerando quanto segue:

(1) L'accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera del 21 giugno 1999 sul commercio di prodotti agricoli (di seguito denominato «accordo») è entrato in vigore il 1º giugno 2002.

(2) L'allegato 11 dell'...

Ver el contenido completo de este documento


Documentos citados


Cargando preview de artículo ... cerrar