Sentenze nº C-162/78 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 20 Novembre 1979
Legato come :
Riassunto
1 . SCOPO DELL ' ART . 173 , 2* COMMA , DEL TRATTATO E IN PARTICOLARE QUELLO DI EVITARE CHE , SEMPLICEMENTE MEDIANTE LA SCELTA DELLA FORMA DI REGOLAMENTO , LE ISTITUZIONI COMUNITARIE POSSANO ESCLUDERE IL RICORSO DI UN SINGOLO CONTRO UNA DECISIONE CHE LO RIGUARDA DIRETTAMENTE E INDIVIDUALMENTE .2 . A NORMA DELL ' ART . 189 , 2* COMMA , DEL TRATTATO , IL CRITERIO DISTINTIVO FRA REGOLAMENTO E DECISIONE DEVE ESSERE VISTO NELLA PORTATA , GENERALE O NO , DELL ' ATTO IN QUESTIONE .3 . I REGOLAMENTI DELLA COMMISSIONE NN . 1182/78 , 1392/78 E 1837/78 , CHE RECANO MODALITA D ' APPLICAZIONE DEL COEFFICIENTE MONETARIO ALLE RESTITUZIONI AGGIUDICATE IN MONETA NAZIONALE NELL ' AMBITO DI AGGIUDICAZIONI ALL ' ESPORTAZIONE , IN PARTICOLARE DI ZUCCHERO , NON HANNO L ' EFFETTO DI RIDURRE LE RESTITUZIONI AGGIUDICATE , MA UNICAMENTE , MEDIANTE APPLICAZIONE DEL COEFFICIENTE ALLA RESTITUZIONE , DI CORREGGERE L ' IMPORTO COMPENSATIVO MONETARIO , RIDUCENDOLO PER QUANTO RIGUARDA LE MONETE RIVALUTATE ED AUMENTANDOLO PER QUANTO RIGUARDA LE MONETE SVALUTATE . L ' APPLICAZIONE DEL COEFFICIENTE COSTITUISCE SOLTANTO UN MEZZO TECNICO PER CORREGGERE , NEGLI SCAMBI CON I PAESI TERZI , L ' IMPORTO COMPENSATIVO MONETARIO DI BASE , STABILITO AD UN LIVELLO UNIFORME CALCOLATO SULLA BASE DEI PREZZI COMUNITARI . SI TRATTA QUINDI DI RIDURRE L ' IMPORTO COMPENSATIVO MONETARIO DI UN IMPORTO CALCOLATO APPLICANDO AL PRELIEVO OD ALLA RESTITUZIONE IL COEFFICIENTE RISULTANTE DALLA RIVALUTAZIONE O DALLA SVALUTAZIONE , DI GUISA CHE LA DIMINUZIONE DELLA STESSA RESTITUZIONE NON E TOCCATA .
Vedere l´intero contenuto di questo documento
Riassunto
Sentenze nº C-162/78 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 20 Novembre 1979
Oggetto della causa
CAUSA AVENTE AD OGGETTO UN RICORSO AI SENSI DELL ' ART . 173 , 2* COMMA , DEL TRATTATO CEE , PER L ' ANNULLAMENTO PARZIALE DEL REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE 31 LUGLIO 1978 , N . 1837 , CHE DEFINISCE IL CAMPO D ' APPLICAZIONE DELL ' ART . 4 , PARAGRAFO 5 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1380/75 , RECANTE MODALITA D ' APPLICAZIONE DEGLI IMPORTI COMPENSATIVI MONETARI ( GU N . L 210 , PAG . 51 ),Motivazione della sentenza1 CON ISTANZA IN DATA 26 LUGLIO 1978 , REGISTRATA IN CANCELLERIA IL 28 LUGLIO SUCCESSIVO , LE RICORRENTI HANNO CHIESTO L ' ANNULLAMENTO DEL REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE 31 MAGGIO 1978 , N . 1182 , CHE COMPLETA I REGOLAMENTI N . 1634/77 E N . 1790/77 , RELATIVI A GARE PERMANENTI PER LA DETERMINAZIONE DELLE RESTITUZIONI ALL ' ESPORTAZIONE DI ZUCCHERO ( GU 1978 , N . L 145 , PAG . 46 ), E DEL REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE 23 GIUGNO 1978 , N . 1392 , CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO N . 1380/75 , RECANTE MODALITA D ' APPLICAZIONE DE...Vedere l´intero contenuto di questo documento
Collegamenti sponsorizzati
