I nessi semantici e sintattici e la loro rilevanza nella costruzione dei «thesauri» Un esperimento
Riassunto
1. Due linee di ricerca nel campo dell'« Information Storage and Retrieval »; 1.1. Il filone «statistico»; 1.2. Il filone « semantico-sintattico ». - 2. Il nostro orientamento. - 3. L'aspetto « morfologico ». - 4. La relatività dei sistemi linguistici. - 5. Una proposta metodologica nel campo deWISR; 5.1. «Tema» e «uscita»; 5.2. Il vettore booleano; 53. Segno algebrico; 5.4. Gli indicatori sintattici; 5.5. Gli algoritmi trasformativi. - 6, L'avvio alla costruzione di un « thesaurus »: i limiti dell'esperimento. - 7. Una classificazione del lessico usato nei testi. - 8. Le situazioni sintattiche. - 9, Le regole di riscrittura. - 10, Alcune esemplificazioni di questa prima fase. - 11. Le fasi successive. - 12. Il riepilogo. - 13. Conclusioni.
Vedere l´intero contenuto di questo documento
Riassunto
I nessi semantici e sintattici e la loro rilevanza nella costruzione dei «thesauri» Un esperimento
Il presente articolo riprende i temi fondamentali di una tesi discussa dal dott. Novaresio presso la facoltà di scienza dell'informazione dell'Università di Torino, nel marzo 1975. Relatore fu il prof. Antonio Di Leva, co-relatori l'ing, Vittorio Musso e il dott. Roberto Giannoni, [N. d. r.] L'articolo che presentiamo è il risultato di un'indagine sperimentale che s'inserisce in una prospettiva di ricerca di più vasto respiro. Dato il carattere embrionale degli esperimenti condotti dagli autori, la loro descrizione va -considerata soltanto come un primo e provvisorio approccio alla complessa e articolata problematica esposta nel lavoro. 1. Due linee di ricerca nel campo dell'« Information Storage and Retrieval » Nel campo dell'ISR più che di metodi e di autori è forse opportuno parlare di tendenze, cioè di esigenze e di orientamenti operativi. Difficile ritrovarli allo stato puro? perché quasi ogni soluzione pratica nasce dal contemperamento di idee diverse: eppure essi son capaci, se enucleati appunto come tendenze^ di chiarire problemi che non sono solamente pratici e che implicano notevoli scelte teoriche, forse inconsapevoli. Si può dire più in particolare che, dinanzi alle singolarità semantiche e sintattiche sempre presenti nel parlare comune, siano individuabili due diversi atteggiamenti, due linee di ricerca e di evoluzione nell'ambito del-l'ISR. Da un Iato la tendenza a concentrarsi sugli aspetti statistici del linguaggio e a fare affidamento sulla padronanza di tali dinamiche. Dall'altro il ripensare in forme nuove, adeguate all'elaborazione elettronica, l'organizzazione semantica e sintattica delle lingue naturali e le questioni secolari che vi sono connesse. 1.1. Il filone « statistico » La prima linea prosegue in qualche modo l'atteggiamento che già stava alla base degli studi ¦ relativi alla trasmissione elettrica dei messaggi (Shan-non, ecc). Essa fa affidamento soprattutto su concetti quali probabilità e frequenza, e sulle leggi matematiche di distribuzione e correlazione statistica, Il rappresentante più noto e più significativo di quest...
Vedere l´intero contenuto di questo documento
Se sei già cliente di vLex, accedi qui