Riassunto
Accordo in forma di scambio di lettere sull'applicazione provvisoria del protocollo che fissa le possibilità di pesca ed il contributo finanziario previsti nell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica delle Seicelle sulla pesca al largo delle Seicelle, per il periodo 18 gennaio 1999-17 gennaio 2002
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee27. 5. 1999 L 131/53
PROTOCOLLO che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste nell'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica delle Seicelle sulla pesca al largo delle Seicelle, per il periodo dal 18 gennaio 1999 al 17 gennaio 2002Articolo 1A norma dell'articolo 2 dell'accordo e in deroga all'articolo 12 dell'accordo relativo alla proroga dell'accordo, sono concesse licenze che autorizzano 47 tonniere a circuizione e 32 pescherecci con palangari di superficie a pescare simultaneamente nelle acque delle Seicelle per un periodo di tre anni a decorrere dal 18 gennaio 1999.Articolo 2La compensazione finanziaria di cui all'articolo 6 dell'accordo è fissata a 2 300 000 euro/anno. La prima rata sarà versata il 31 ottobre 1999 e le altre due il 31 maggio 2000 e il 31 maggio 2001. Tale compensazione finanziaria corrisponde a 46 000 t/anno di catture di tonnidi nelle acque delle Seicelle. Se le catture effettuate nelle acque delle Seicelle dai pescherecc...Vedere l´intero contenuto di questo documento
Collegamenti sponsorizzati
