Decisione della Commissione, del 22 dicembre 1999, relativa all'aiuto di Stato al quale la Francia intende dare esecuzione in favore del settore portuale francese [notificata con il numero C(1999) 5204] (1)

DOUEIT, 28 Giugno 2000 › Serie L

Legato come :

Riassunto

IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28.6.2000L 155/52

COMMISSIONE DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1999 relativa all'aiuto di Stato al quale la Francia intende dare esecuzione in favore del settore portuale francese [notificata con il numero C(1999) 5204] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/410/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 88, paragrafo 2, primo comma, visto l'accordo sullo Spazio economico europeo, in particolare l'articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni conformemente a detti articoli (1 ) e viste le osservazioni trasmesse, considerando quanto segue:

I. PROCEDIMENTO (1) Con lettera del 25 maggio 1998, la Francia ha notificato alla Commissione un regime di aiuto destinato al proprio settore portuale, in merito al quale ha quindi fornito ulteriori informazioni con sei lettere datate rispettivamente 31 luglio 1998, 6 novembre 1998, 27 novembre 1998, 26 gennaio 1999, 16 febbraio 1999 e 20 aprile 1999.

(2) Con lettera del 14 giugno 1999, la Commissione ha informato la Francia della propria decisione di avviare, in relazione al regime in oggetto, il procedimento di cui all'articolo 88, paragrafo 2, del trattato CE.

(3) Tale decisione è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (2) e la Commissione ha invitato le parti interessate a presentare osservazioni.

(4) I commenti ricevuti dalla Commissione in risposta a tale invito sono stati trasmessi alla Francia perché vi potesse controbatte...

Vedere l´intero contenuto di questo documento

Collegamenti sponsorizzati