Sentenze nº C-322/88 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 13 Dicembre 1989
Legato come :
Riassunto
1 . Diversamente dall' art . 173 del trattato CEE, che esclude il sindacato della Corte sugli atti aventi natura di raccomandazione, l' art . 177 attribuisce alla Corte la competenza a statuire, in via pregiudiziale, sulla validità e l' interpretazione degli atti adottati dalle istituzioni della Comunità, senza alcuna eccezione . La Corte è perciò competente a pronunciarsi sull' interpretazione di raccomandazioni adottate in forza del trattato . 2 . Tenuto conto del fatto che la scelta della forma non può mutare la natura dell' atto, occorre che il giudice chiamato ad accertare, mediante interpretazione, la portata di un atto denominato raccomandazione, verifichi che l' atto, considerato il suo contenuto, non mira in realtà a produrre effetti vincolanti . 3 . Le raccomandazioni che, ai sensi dell' art . 189, 5° comma, del trattato, non sono vincolanti, sono in genere adottate dalle istituzioni comunitarie quando non dispongono, in forza del trattato, del potere di emanare atti obbligatori o quando ritengono che non vi sia motivo di adottare norme più vincolanti . Trattandosi pertanto di atti che non mirano a produrre effetti vincolanti nemmeno nei confronti dei loro destinatari, le raccomandazioni non possono di per sé attribuire diritti che i singoli possano far valere dinanzi ai giudici nazionali . Tuttavia, poiché le raccomandazioni non possono considerarsi come atti privi di qualsiasi effetto giuridico, i giudici nazionali sono tenuti a prenderle in considerazione per risolvere le controversie sottoposte al loro giudizio, in particolare quando le raccomandazioni stesse sono di aiuto nell' interpretazione di norme nazionali adottate allo scopo di garantirne l' attuazione, o mirano a completare norme comunitarie aventi natura vincolante .
Vedere l´intero contenuto di questo documento
Riassunto
Sentenze nº C-322/88 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 13 Dicembre 1989
Motivazione della sentenza
1 Con sentenza 28 ottobre 1988, pervenuta in cancelleria il 7 novembre successivo, il Tribunal du travail di Bruxelles ha sottoposto a questa Corte, ai sensi dell' art . 177 del Trattato CEE, una questione pregiudiziale vertente sull' interpretazione dell' art . 189, 5° comma, del Trattato CEE e della raccomandazione della Commissione agli Stati membri 23 luglio 1962, per l' adozione di un elenco europeo di malattie professionali ( G.U . 1962, n . 80, pag . 2188 ). 2 Detta questione è stat...Vedere l´intero contenuto di questo documento
Collegamenti sponsorizzati
