Sentenze nº C-26/80 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 30 Ottobre 1980
Legato come :
Riassunto
1 . IN MANCANZA DI UNIFICAZIONE O ARMONIZZAZIONE DELLE NORME RILEVANTI IN MATERIA , IL DIRITTO COMUNITARIO NON VIETA AGLI STATI MEMBRI DI CONCEDERE , PER SCOPI ECONOMICI O SOCIALI LEGITTIMI , FACILITAZIONI FISCALI , SOTTO FORMA DI ESENZIONE E DI RIDUZIONE DEI TRIBUTI , A DETERMINATI PRODOTTI O A DETERMINATE CATEGORIE DI PRODUTTORI . TUTTAVIA , AI SENSI DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO CEE , SIFFATTI REGIMI DI FAVORE DEVONO ESSERE ESTESI SENZA DISCRIMINAZIONE AI PRODOTTI ORIGINARI DI ALTRI STATI MEMBRI CHE POSSIEDANO GLI STESSI REQUISITI .2 . IN CASO D ' IMPOSSIBILITA DI TRASPORRE AI PRODOTI IMPORTATI LE AGEVOLAZIONI FISCALI LA CUI ATTRIBUZIONE E CONNESSA A TECNICHE DI TASSAZIONE E DI CONTROLLO PARTICOLARI CONTEMPLATE DALLE LEGGI DELLO STATO IMPORTATORE , SI DEVE RITENERE CHE LE ESIGENZE DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO SIANO SODDISFATTE QUALORA LE LEGGI DI UNO STATO MEMBRO CONSENTANO DI APPLICARE ALL ' IMPORTAZIONE DEI PRODOTTI ORIGINARI DI ALTRI STATI MEMBRI UN REGIME IL QUALE , NEI SUOI EFFETTI PRATICI , PUO ESSERE CONSIDERATO EQUIVALENTE A QUELLO APPLICATO AI PRODOTTI NAZIONALI , DI GUISA CHE I PRODOTTI IMPORTATI POSSANO FRUIRE EFFETTIVAMENTE DEGLI STESSI VANTAGGI DEI PRODOTTI NAZIONALI ANALOGHI .PER QUANTO RIGUARDA IN PARTICOLARE LE FACILITAZIONI FISCALI RISERVATE DA UNA LEGISLAZIONE NAZIONALE A DETERMINATE CATEGORIE DI PICCOLI PRODUTTORI D ' ACQUAVITE , LA DETERMINAZIONE , AD OPERA DELLE LEGGI DI UNO STATO MEMBRO , DI UN LIMITE DI PRODUZIONE MASSIMO POSTO COME CONDIZIONE PER L ' AMMISSIONE DI PRODUTTORI DI ALTRI STATI MEMBRI AL BENEFICIO DELLA RIDUZIONE DELL ' ALIQUOTA D ' IMPOSTA E CONFORME ALLE ESIGENZE DELL ' ART . 95 QUALORA QUESTO LIMITE CORRISPONDA , COMPLESSIVAMENTE , AL LIMITE MASSIMO STABILITO PER QUANTO RIGUARDA I PRODUTTORI NAZIONALI PER L ' AMMISSIONE ALLO STESSO VANTAGGIO FISCALE . L ' ART . 95 NON IMPONE AGLI STATI MEMBRI L ' OBBLIGO DI ESTENDERE LO STESSO VANTAGGIO A DEI PRODOTTI IMPORTATI PROVENIENTI DA IMPRESE LA CUI PRODUZIONE ECCEDE IL LIMITE DI PRODUZIONE COSI DETERMINATO .
Vedere l´intero contenuto di questo documento
Riassunto
Sentenze nº C-26/80 da Corte di giustizia delle Comunità Europee, 30 Ottobre 1980
Oggetto della causa
DOMANDA VERTENTE SULL ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO CEE , CON RIGUARDO ALL ' APPLICAZIONE DELLA LEGGE TEDESCA 8 APRILE 1922 SUL MONOPOLIO DEGLI ALCOLICI , NELLA VERSIONE MODIFICATA DALLE LEGGI 13 LUGLIO 1978 E 13 NOVEMBRE 1979 ,Motivazione della sentenza1 CON ORDINANZA 20 DICEMBRE 1979 , PERVENUTA IN CANCELLERIA IL 17 GENNAIO 1980 , IL FINANZGERICHT RHEINLAND-PFALZ HA SOTTOPOSTO A QUESTA CORTE , IN FORZA DELL ' ART . 177 DEL TRATTATO CEE , DUE QUESTIONI PREGIUDIZIALI VERTENTI SULL ' INTERPRETAZIONE DELL ' ART . 95 DEL TRATTATO CEE , ONDE CONSENTIRGLI DI PRONUNCIARSI SULLA COMPATIBILITA CON LO STESSO TRATTATO DI TALUNE DISPOSIZIONI DELLA LEGISLAZIONE NAZIONALE RELATIVA ALLA TASSAZIONE DEGLI ALCOLICI , CONCERNENTI L ' APPLICAZIONE A...Vedere l´intero contenuto di questo documento
Collegamenti sponsorizzati
